康熙字典白话版

这段文字是关于古代中国的一种头饰——冕的描述。下面是翻译成白话文的部分： 冕是一种古代大夫以上的官员所戴的头饰。它的长度约为六寸，前面是狭圆的形状，上面是广方的形状，涂有朱绿颜色。冕的前后部分有邃延，即前面垂下的珠子，可以随着佩戴者的俯仰而摆动，就像水流一样。纩紞是黄色的意思，用黄绵做成的纩紞装饰在冕的两侧，下面系着玉瑱。这种装饰又被称为珥，形状细长且尖锐，像笔头一样，用来插在耳朵里。这种设计并没有实际作用，只是一种表现谦逊、虚己待人的态度。冕的设计主要是后仰前俯，主要体现恭敬的精神。 在《礼·玉藻》中提到，诸侯们戴着冕来朝见天子。而在《礼器》中提到，天子的冕上有朱绿藻，共有十二旒，诸侯有九旒，上大夫有七旒，下大夫有五旒，这些都是用来区分身份和地位的象征。另外，在《荀子·礼论篇》中提到了郊祭时所戴的麻冕。在《礼记》中，士人的玄端、诸侯的玄端祭服以及天子的玄端朝服都配有冕。还有一种冠具有延，表示前俯的设计。