【丑集下】【大字部】奬；康熙笔画：14；页码：页254第01【广韵】读音为“即两切”，【集韵】【韵会】读音为“子两切”，音同“桨”。意思是帮助、劝勉、赞美。【左传·襄公十一年】说“同好恶，奬王室”。【朱传】解释为引导扶持、奖励劝勉，以促成其事。【杜甫诗】写道：“词场竟疏阔，平昔滥推奬”。按：《说文解字》将此字列在犬部，意思是唆使狗并激励它。本字写作“”。隶书简化后写作“奬”。《字彙》拘泥于《说文》唆使狗的解释，在廾部收录“”，而认为“奬”是俗体字，这是考证失误。赵宧光在《长笺》中说，“奬厉”是唆使狗的本义，世俗通用作“褒奬”，是赞美之词。官员们用它作为考核最优等的称号，这是不通晓文字学的重大错误。这种说法似乎过于拘泥。考证：【左传·襄公十一年】原文“奬王室无閒兹命”。谨慎查考：《左传》原文作“或閒兹命”，文意属于下文，不属上文，不便与“奬王室”连在一起引用，现谨慎地按照原文改为“同好恶奬王室”。
康熙字典白话版
【丑集下】【大字部】奖：康熙笔画：14；页码：254第01。【广韵】即两切【集韵】【韵会】子两切，音桨。意为帮助、鼓励、赞美。【左传·襄十一年】共同喜好和厌恶，以奖励王室。【朱传】引导扶持奖励，以成就事业。【杜甫诗】词场变得宽敞，以前过度推崇奖励。《说文解字》列在犬部，是驱使犬类的意思。本字作。隶书简化作奖。《字汇》将“嗾犬之训”归入廾部，认为奖是俗字，失去了正确的解释。赵宧光长笺认为奖厉是嗾犬的意思，俗话中用为褒奖，美言。仕宦用它来表示考核最优秀，这是不通晓文字学的大错误。考证：【左传·襄十一年】奖励王室，没有闲暇这个命令。谨慎按照左传的原文，将“奖励王室”与“无闲暇这个命令”分开，改为“共同喜好和厌恶，以奖励王室”。
