【未集上】【竹字部】笺；康熙笔画：14；页码：页887第04【广韵】【正韵】则前切【集韵】【韵会】将先切，音湔。【说文】表识书也。【篇海】古者纪其事，以竹编次爲之。【广雅】笺，云也。又书也。郑康成衍毛氏诗，传之未尽者曰笺。【吕忱·字林】郑以毛学审备，遵畅厥旨，所以表明毛意，记识其事，故特称爲笺。【博物志】聖人制作曰经，贤者着述曰传，郑康成註《毛诗》曰笺。或云毛公尝爲北海郡守，郑是此郡人，谦敬不敢言註，但表识其不明者耳。【玉篇】通作牋。
康熙字典白话版
【白话文】：笺：康熙笔画有14画，位于页887第04。笺的发音是湔。《说文解字》里提到，笺是用来标记和记录文字的。《篇海》中说，古人用竹子编织来记录事情。《广雅》里提到，笺是一种云的名称，也指书籍。郑康成在《诗经》中对毛氏诗的部分内容进行补充和解释，称为笺。《吕忱·字林》中提到，郑康成认为毛学已经很完备，所以用笺来表明毛意，记录事情。《博物志》中提到，圣人创作的作品叫经，贤者创作的作品叫传，郑康成对《毛诗》的注解称为笺。有人说毛公曾是北海郡守，郑康成是这个郡的人，出于谦敬，不敢说注解，只是用来标明不明白的地方。《玉篇》中提到，笺也可以写作牋。
