《广韵》中“互”字，俗体写作“㸦”。韩愈《赠张籍张彻诗》有“交惊舌㸦舚”。柳宗元《梦归赋》有“㸦参差之白黑”。注释说“㸦”就是“互”字。《唐韵正》记载：《周礼·牛人》篇说，凡祭祀供给牛牲的“互”。徐邈注音为“㸦”。《诗经·楚茨》的传文说：有的陈列在“互”。孔颖达正义也引用《周礼》的文字，错误地写成了“牙”。陈祥道的《礼书》说：“互”和“牙”古字通用，这是不对的。《中山诗话》说：古代称为“驵侩”，现在称为“牙”，不对。刘道原说：本来称为“互郎”，主管互市。唐人把“互”写成“㸦”，“㸦”字形状像“牙”字，因而讹误成“牙”。旧唐书《史思明传》写作“互市郎”，《安禄山传》写作“互市牙郎”，大概是后人添了一个“牙”字。现在《资治通鉴》也写作“互市牙郎”。《汉书·刘向传》有“宗族磐互”，颜师古说：字或写作“牙”，意思是像犬牙一样交错。同书《谷永传》有“百官盘互”，注释相同。这说明从前的人用“㸦”作为“互”字，后来转变成“牙”，颜师古是牵强地解释罢了。〇按：史书中把“牙”当作“互”字使用不止一处，《唐韵正》深入辨析了它的错误，并且引用古碑碣中把“互”写作“㸦”的例子非常详细，都清楚明白有据可依，应该遵从它。大概“牙”有相互交错的意思，所以“互”字俗体借用为“㸦”，可以附在“牙”部。如果直接写“互”为“牙”，并且读作“牙”字的音，那就错了。