《广韵》注音为府文切，《集韵》《韵会》《正韵》注音为敷文切，读音同“芬”。《说文解字》解释为包裹马尾的套子。《玉篇》解释为杂乱、松缓。 又《博雅》记载，“纷纷”表示众多的意思。也表示喜悦。《易经》卦辞中有“用史巫纷若吉”。《释文》解释“纷”为众多、喜悦之意。一说为繁盛。《前汉书·礼乐志》中有“羽旄纷纷”。《注》说“纷纷”是形容其数量多。 又《尚书·顾命》记载“笋席纷纯”。《疏》解释说“纷”如同绶带，有花纹而较窄。 又《礼记·内则》记载“左佩纷帨”。《注》说“纷帨”是擦拭物品的佩巾。 又扬雄《羽猎赋》中有“青云为纷”。《注》解释“纷”为旗帜的飘带。 又《集韵》注音为符分切，读音同“汾”。“纷缊”表示杂乱的样子。 又《韵补》叶音为孚焉切。孙楚《雪赋》写道：“丰隆洒雪，交错翻纷。膏泽偃液，普润中田。”