【子集上】【一字部】不;康熙笔画:4;页码:页76第15
古文【韵会】【正韵】逋没切,补入声。表示否定,相当于“不是”、“不可”、“未”等意思。【礼·曾子问】出殡下葬的队伍到达墓道时,如果发生日食,礼仪会有变化吗?还是不变化呢?又【周礼·夏官】服不氏,负责饲养猛兽并训练驯服它们。【注】服不氏就是驯服那些不驯服的野兽的人。又【广韵】【韵会】分物切。与“弗”同义。现在吴地读音都是这样。又【韵会】俯九切,音缶。与表示“可否”的“否”相通。【说文】像鸟向上飞,不下来。字形从“一”,“一”代表天。是象形字。又【玉篇】甫负切【广韵】甫救切,读作缶的去声。意义相同。又【广韵】甫鸠切【集韵】【韵会】【正韵】方鸠切,音浮。指“夫不”,也就是鸠鸟。也写作“鳺鴀”。【尔雅·释鸟】就是“鳺鴀”。【郉疏】陆玑说:就是现在的小鸠。一名鸠,幽州人有的叫它鷱鴡,梁宋之间叫它隹,扬州人也这样叫。又表示未定的语气词。【陶潜诗】不知道从今以后,是否还会像这样。又是姓氏。【晋书】汲郡人有个人叫不准。按《正字通》说:作为姓氏的“不”,转注古音,读作彪。又【正韵】芳无切。与“柎”相通。指花萼的足部。【诗·小雅】花萼鲜艳夺目。【郑笺】托着花朵的是鄂(花萼)。“不”应当作“柎”。郑樵说:“不”字像花萼和花蒂的形状。与“旉”相通。【陆玑诗疏】“柎”写作“跗”。【束皙·补亡诗】白花红萼足。【唐诗】红花青萼足都沿用了这个意思。又有山名叫华不注,在济南城东北。【左传·成公二年】晋国郤克在鞌地作战,齐国军队大败。晋军追击齐军,绕着华不注山追了三圈。【伏琛齐记】引用挚虞的《畿服经》,“不”字与《诗经》中“鄂不”的“不”字不同。李白诗:这山多么高峻秀丽,色彩翠绿像芙蓉。大概是借用“华跗”来比拟的。胡传读“不”为“卜”,不对。又【古诗·日出东南隅行】使君问罗敷,可以一起坐车吗?罗敷上前回答说:使君你怎么这样愚蠢。使君你自己有妻子,罗敷我自己有丈夫。按:“愚”字应当读作“吾”,疑模切,与“敷”、“不”、“夫”押韵。“敷”、“不”、“夫”本来同属模韵,《正字通》不改变“不”字的读音,让它与“夫”、“愚”押韵,是不对的。又与“丕”相同。【书·大诰】你们大概能远远地省识(祖先的功业)。马融的本子写作“不”。【秦·诅楚文】伟大显赫的大神巫咸。【秦·和钟铭】伟大显赫的皇祖。与《诗经·周颂》中的“不显不承”相同。“不显不承”,就像《尚书》说的“丕显丕承”。又【韵补】叶补美切,音彼。【荀子·赋篇】然而容易了解,却极有条理,这是君子所敬重的,却是小人所轻视的吗?“所不”指的是小人所鄙视的。【正字通】“不”字在入声的读法,各地方言不同,有的读作逋的入声,有的读作杯的入声。司马光的《切韵图》定为逋骨切,现在北方读如帮铺切,虽然入声转为平声,但它的意义是一样的。考证:【礼·曾子问】“葬引至于堩,日日有食之”,谨按照原文删去一个“日”字。【荀子·赋论篇】谨按照原书删去“论”字。【注】“谓小人所鄙也。”谨按原文没有这条注释,改为“所不谓小人所鄙也”。
康熙字典白话版
这段文字是关于汉字“不”的各种用法和解释。以下是翻译成白话文的内容:
【子集上】【一字部】不;康熙笔画:4;页码:第76页,第15个古文。【韵会】【正韵】逋没切,补入声。表示“不是”,“不可以”,“尚未”。在《礼·曾子问》中,葬引至于堩,日有食之,则有变乎,且不乎。又在【周礼·夏官】中,服不氏,掌养猛兽而教扰之。【注释】服不服之兽者。又在【广韵】【韵会】中,分物切。与弗同。现在吴音都是这样。又在【韵会】中,俯九切,音缶。与可否之否相通。【说文】鸟飞上翔,不下来。从一,一犹如天。象形。又在【玉篇】中,甫负切【广韵】甫救切,缶去声。意义相同。又在【广韵】中,甫鸠切【集韵】【韵会】【正韵】方鸠切,音浮。夫不,也。亦作鳺鴀。在【尔雅·释鸟】中,其鳺鴀。【邢疏】陆玑说:现在小鸠。一名鸠,幽州人或谓鷱鴡,梁宋间谓之隹,扬州人亦然。又未定之辞也。在【陶潜诗】中,未知从今去,当复如此不。又姓氏。在【晋书】中,汲郡人不准。按《正字通》说:不姓之不,转注古音,音彪。又在【正韵】中,芳无切。与柎通。花萼跗也。在【诗·小雅】中,鄂不韡韡。【郑笺】承华者,鄂也。不当作柎。郑樵说:不象萼蔕形。与旉通。在【陆玑诗疏】中,柎作跗。在【束皙·补亡诗】中,白华绦趺。【唐诗】红花青趺皆因之。又华不注,山名,在济南城东北。在【左传·成二年】中,晋却克战于鞌,齐师败绩。逐之,三周华不注。【伏琛齐记】引挚虞畿服经,不,与诗鄂不之不同。李白诗:兹山何峻秀,彩翠如芙蓉。盖因华跗而比拟之。胡传读不如卜,非。又在【古诗·日出东南隅行】中,使君谢罗敷,还可口载不。罗敷前致辞,使君亦何愚。使君自有妇,罗敷自有夫。按愚当读若吾,疑模切,与敷不夫叶。敷不夫本同模韵,《正字通》不改音符,叶夫愚,非是。又与丕同。在【书·大诰】中,尔丕克远省。马融作不。在【秦·诅楚文】中,不显大神巫咸。在【秦·和钟铭】中,不显皇祖。与诗周颂不显不承同。不显不承,犹书云丕显丕承也。又在【韵补】中,叶补美切,音彼。在【荀子·赋篇】中,然易知,而致有理者与。君子所敬,而小人所不者与。所不谓小人所鄙也。【正字通】不字在入声者,方音各殊,或读逋入声,或读杯入声。司马光切韵图定为逋骨切,现在北方读如帮铺切,虽入声转平,其义则一也。考证:在【礼·曾子问】中,葬引至于堩,日日有食之,谨照原文省下日字。在【荀子·赋论篇】中,谨照原书省论字。【注释】谓小人所鄙也。谨按原文无此注,改为所不谓小人所鄙也。