康熙字典白话版

欸（音哀）这个字在《康熙字典》中的笔画数为11，位于页码568第07。这个字的发音来源于《唐韵》乌开切。《说文解字》中解释为“訾也”，意为指责或表示不认同。另一种解释为“然也”，表示肯定。 在《扬子·方言》中，欸表示“然也”，在南楚地区，人们表示肯定时可能会说欸或。此外，欸也可以作为叹词，表示惊讶或感叹。《陈芳·芸窻私志》中提到，当人们突然看到不符合事实的事情时，会发出欸的声音，表示感叹。 《楚辞·九章》中有“欸秋冬之绪风”，王逸解释说这里的欸表示叹息。另外，《集韵》中提到，欸的发音还可以是於其切，音医，表示相互肯定的回应。有时欸也写作唉。 关于欸乃，它指的是湖中节歌声。唐代元结有《欸乃曲》，这里的欸乃的发音为依亥切。有些人可能会误将欸乃读作袄者，但这是错误的。 《韵会》中提到，《说文》原本没有袄音。另外，《项氏家训》中提到，《刘蜕文集》中有《湖中霭廼曲》，《刘言史·潇湘诗》中有闲歌暧廼深峡裏，元次山有《湖南欸乃歌》，这三者都是描述同样的事物，只是用字不同。欸的本音是哀，也可以作为上声读，后来因为《柳子厚集》中的注释，有人将欸乃误读为袄霭，实际上注释是指别的版本使用了袄霭，并非表示欸乃应当读作袄霭。 此外，《广韵》和《集韵》中提到，欸的发音还可以是许介切，音譮，表示愤怒的声音。《扬子·渊骞篇》中提到，始皇方猎六国时，王翦助秦之恶，牙欸表示切齿愤怒。另外，《集韵》中提到，欸的发音还可以是乙界切，音餲，意义与前者相同。