You Collection, Upper Volume Radical: Speech (yán) Kangxi stroke count: 19 Page 1181, Entry 11 Pronounced quan Shuowen Jiezi (Shuowen): To teach specifically. Leipian: To differ. Guangyun: Skillful speech. Book of Rites (Liji), Sacrificial System: To discuss and record the virtues of one's ancestors. Commentary: This refers to descendants creating inscriptions to discuss and record the virtuous deeds and moral conduct of their ancestors. Also pronounced xuan. Same meaning. Wuyin Jiyun: Pronounced zhuan (rising tone). Same as the character zhuan. Leipian: To recount. Yunhui: To create, to do. Yangzi Fayan: To instruct through principles, to record filial conduct. Jiyun: Sometimes written in a variant form (suan). Also pronounced zhuan. Same meaning. Also pronounced zhuan (falling tone). Shuowen Jiezi: Same meaning. Chu Ci, Great Summoning: The four directions compete in spirit, their voices reaching the extreme. Soul, return home, listen to the songs and records. Commentary: To record, meaning to provide. This indicates that the viewing and listening of the various musical performances are all provided. Shuowen Jiezi: Originally written as a different character.