Zi Collection, Upper Volume, Page 73, Entry 03 Also: "With hair gathered in tufts like horns" — Book of Odes (Shijing) Also: "A pestle's sound" — Rhyme Compendium (Jiyun), pronounced nuan (level tone) Also: "The sound of pounding" — Rhyme Compendium (Jiyun), Elegant Patterns (Leipian), pronounced huan (departing tone), same meaning.