"Yu Pian" records, pronounced "zhi yuan qie," sounds like "zhuan." It is the name of a bird. Also read as "ta guan qie," sounds like "tuan." The meaning is the same.