Zi Collection, Page Position: Upper
Radical: Silk (mì)
Stroke Count: 12
同坚 (tóng jiān)
"Shiming" states: 绢 (juàn), which is 䋌 (juàn), refers to silk that is thick and sparse.
Note: "Yupian" has two readings for the fanqie: gu (古) qiān (千) and gu (古) liǎng (兩).
Quoting the "Chunqiu" record of "Duke Cheng of Lu, Year 4" states: "Duke of Zheng, 䋌 (juàn), died." The "Gongyang Commentary" writes it as Duke Zheng, 坚 (jiān).
Annotation states: The "Zuo Commentary" uses the character 坚 (jiān), the "Guliang Commentary" uses the character 贤 (xián). The current standard text also uses the character 坚 (jiān).
"Leipian" reads 䌑 (juàn) as jiān (坚). It is also written as 䋗 (juàn). 䋌 (juàn) is the character 䋗 (juàn).
Verification: [Note: "Yupian" uses the fanqie readings gu (古) yu (于) and gu (古) liǎng (兩).]
Corrected according to the original text: gu (古) yu (于) has been changed to gu (古) qiān (千).
Page 424, Entry 05