恥

Pronunciationchǐ
Five Elements
Strokes10 strokes

Basic Info

Pronunciation chǐ
Five Elements
Fortune
Radical
Simplified Strokes 10 strokes
Traditional Strokes 10 strokes

Naming Meaning

Kangxi Dictionary

View Original Page 385
View Original Page 385
Mao Collection, Upper Volume Radical: Heart (xīn) 耻 Kangxi stroke count: 10 Page 385, Entry 06 Pronounced chi (rising tone). Shuowen Jiezi (Explaining Graphs and Analyzing Characters): To humiliate. Composed of the heart radical and the sound component ear. Zhou Rites (Zhouli), Earth Office, Administrator of Corrections: To humiliate those placed on the fine stones. Commentary: To bring shame or humiliation upon them. Zuo Commentary (Zuozhuan), Year 5 of Duke Zhao: One cannot be without precautions when it comes to the shame of a commoner, let alone a state. Commentary: This means one cannot be humiliated. Guangyun (Broad Rhymes): To be ashamed. Mencius: A person cannot be without shame. Commentary: A person cannot be without a sense of shame. Sometimes also written in a variant form (chi). Six Books General Essential (Liushu Zongyao): Combining the heart and the ear. It captures the meaning of hearing one's own faults and feeling ashamed. Whenever a person feels shame in their heart, their ears and face turn red; this is the physical evidence of it. The popular form is erroneously written as the character with the ear component removed.

💡 Kangxi Dictionary Modern Version

扫码使用更多功能

康熙字典小程序

康熙字典小程序