Hai Collection, Middle Volume
Radical: Bird (niǎo)
Cang
Kangxi strokes: 21
Page 1495, Entry 36
Pronounced cang. A water bird.
Book of Rites (Erya), Interpretation of Birds: The cang is the migua.
Guo commentary: Now called migua.
Sub-commentary: The cang is also known as the migua.
Sima Xiangru, Rhapsody on Sir Vacuous (Zixu fu): A pair of cang descend.
Correctness commentary: The cang resembles a wild goose but is black in color.
Han Poetry Outer Commentary (Han shi waizhuan): The cang is viviparous.
Standard Character Guide (Zhengzitong): The cang is as large as a crane, with plumage of a greenish-grey color, though some are grey. It has a long neck and tall legs, with no red on the crown of the head, but red on both cheeks. In the region west of the pass, it is called gualu; in Shandong, it is called canggua; in the south, it is called cangji; and by the river, it is called maiji. There is also the cang-geng, which is the name of a bird. Originally written as cang.
Book of Odes (Shijing), Odes of Bin: There is the singing canggeng.
Also, the qicang.
Guo Pu, Rhapsody on the Yangtze River (Jiang fu): The dragon-carp has one horn, the qicang has nine heads.
Pronounced qiang.
Book of Odes (Shijing), Eulogies of Shang: Eight bells ringing cang-cang.
Zheng annotation: The sound is harmonious.
Book of Odes (Shijing), Eulogies of Zhou: The leather reins have cang.
Mao Commentary on the Book of Odes: Refers to having proper order.
Zheng annotation: The appearance of metal ornaments.